珍奧斯汀成英鎊新鈔頭像 http://thehousenews.com/personal/%E7%8F%8D%E5%A5%A7%E6%96%AF%E6%B1%80%E6%88%90%E8%8B%B1%E9%8E%8A%E6%96%B0%E9%88%94%E9%A0%AD%E5%83%8F/ 2013-7-25 13:17:46

英國央行周三宣布，將在2016年發行的新版10英鎊鈔票，使用19世紀著名女作家珍奧斯汀（Jane Austen）的頭像（下圖）。 奧斯汀生於1775年，作品包括《理性與感性》（Sense and Sensibility）、《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）、《曼斯菲爾德公園》（Mansfield Park）、《愛瑪》（Emma），多次改編成電影及電視劇。新版的10英鎊鈔票，除了印有在奧斯汀頭像，還將印上從《傲慢與偏見》第11章中節選的一句說話： 「I declare after all there is no enjoyment like reading! 」英國現時發行四種不同面額的鈔票，正面都是伊麗莎白女王二世的頭像。背面的人物頭像，就是不同時代的英國名人，每10年到20年更換一次。現版鈔票中，背面頭像包括19世紀的著名女慈善家Elizabeth Fry 。除了Elizabeth Fry之外 其他幾位都是清一色的男性，包括發表《進化論》的達爾文（Charles Darwin）、經濟學之父亞當斯密夫（Adam Smith），以及蒸汽機發明者星巴頓（Matthew Boulton）及瓦特（James Watt）。 今次換頭像背後，涉及一場性別平等的風波，今年4月，英國央行宣布將於2016年發行新版5英鎊鈔票，由二次世界大戰時在位的英國首相丘吉爾的頭像，取代現時唯一的女性頭像Elizabeth Fry，英國央行遭指責性別歧視，低估了女性的貢獻。 英國央行高層以男性居多，過去大多選擇男性歷史人物登上鈔票背面，只有Elizabeth Fry以及著名護士南丁格爾兩名女性，曾獲得此榮譽。珍奧斯汀在2016年取代達爾文，成為新版10英鎊鈔票頭像之後，會是第三名獲此待遇的英國女性歷史名人。